HIRO SUMIDA

住田 博一

フロリダ州不動産スペシャリスト

 

POWER OF SELLING

REAL ESTATE

 

フロリダ州南東部(マイアミ近郊)は、アメリカ全土でも外国人不動産購入ランキングがトップとなっています。世界都市へと急速に成長を続ける中、マイアミ近郊では、他エリアを大きく上回る不動産関連ビジネスチャンスが期待されます。正確で信頼できる現地情報の提供、不動産の売買及び投資にかかわるコンサルティング、サポートをします。

Southeast Florida (Miami area) is the top market for international buyers nationwide. As it grows to a world city it is expected to outperforming other U.S. markets long into the future. Get involved in the hot spot / fast growing real estate investment market of the world.

img_2377cropped

アメリカで最も長い歴史のある不動産フランチャイズ、「コールドウェルバンカー」のトップリアルターとして活躍中。

アメリカ最大のリゾートスポット、そして東海岸では、ニューヨークに次ぐアメリカの玄関として成長を続けるのマイアミを中心に住宅、商業物件の売買及び賃貸、物件の管理、不動産投資のコンサルティング、サポートをします。日本では、分かりにくい確実な現地情報をを提供するとともにスムーズな売買、投資、管理が出来るようお手伝いします。

サービス案内

The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely upon it without personal verification. Real estate agents affiliated with Coldwell Banker Residential Real Estate are independent contractor agents and are not employees of the Company. ©2017 Coldwell Banker Residential Real Estate. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Real Estate fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Operated by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker, the Coldwell Banker logo, Coldwell Banker Global Luxury and the Coldwell Banker Global Luxury logo are service marks registered or pending registrations owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.

GL_Black_Stacked